Gwara myśliwska - fascynujący język specjalistyczny
Każda grupa ludzi ma swój własny język, którym posługuje się w codziennej komunikacji. Tak samo jest w przypadku myśliwych, którzy wykorzystują bogactwo swojego języka specjalistycznego, czasami znacznie różniącego się od pospolitego języka polskiego. Gwara myśliwska nierzadko wydaje się tajemnicza, a słowa w niej używane rzadko spotyka się poza środowiskiem myśliwskim. Choć wiele słów na pierwszy rzut oka może wydawać się tajemniczą hybrydą pomiędzy językiem polskim a obcymi gatunkami fauny, to w rzeczywistości posiada ona swoją logikę i ściśle określone znaczenie. Jednakże stanowi ona fascynujący temat dla wszystkich, którzy chcą poznać tajniki polowań oraz zanurzyć się w klimacie życia na łonie natury.
Historia i kultura gospodarowania lasami
Gwara myśliwska, to nie tylko specjalistyczny język, ale również nieodłączny element życia w lesie i puszczy. W Polsce pierwsze wzmianki o myśliwych sięgają średniowiecza, a już wówczas łowy zajmowały istotną rolę w kulturze i tradycji narodowej. Są one obecne w polskiej poezji, literaturze i sztuce. Polowanie jako forma kultury i sztuki to typowo europejska tradycja, która w Polsce ma swoje wyjątkowe zaszłości. Warto poświęcić chwilę, by zastanowić się, dlaczego gospodarowanie lasami i polowania tak bardzo wpłynęły na kształtowanie się języka, którym posługują się polscy myśliwi.
Specyfika języka myśliwskiego
Gwara myśliwska to specyficzny język, który w swoim słownictwie i gramatyce ściśle nawiązuje do dziedziny wiedzy, której zasadniczym celem jest gospodarowanie zwierzyną łowną. Warto podkreślić, że każde województwo posiada swoje cechy dialektalne, swoją kulturę myśliwską, a także swoją gwarę, które w pewnej mierze się różnią. Niemniej jednak, przybliżmy kilka charakterystycznych wyrazów i zwrotów, które najczęściej używane są w gwarze myśliwskiej.
Słownictwo
-
Arka – rodzaj psa myśliwskiego
-
Bawół – samiczka dzika
-
Czatownia – miejsce ukrycia się myśliwych na czas oczekiwania na zwierzynę
-
Druciak - rodzaj broni myśliwskiej, używanej do kłucia zwierzyny
-
Echa - niewielkie rozmiary usznika lub poroża
-
Futrażka – pokarm dla zwierzyny
-
Głuszec – ptak z rodziny kurowatych, najczęściej spotykany na terenach leśnych
-
Hubka – udźwig, czyli zwierzęta, które myśliwi wynoszą z pola
-
Izistnik – miejsce, gdzie schronienie znalazł lis, dacz lub inny drapieżnik
-
Knieja – miejsce, gdzie rozpoczyna swój żywot dzik
-
Leszka - ciek wodny, diminiutyw od rzeczownika "leśna"
-
Norka – schronienie lisa, borsuka lub wydry
-
Ochota - grupa myśliwych, którzy opuszczają las przed końcem polowania, nie wychodząc na zwierzynę
-
Pęd – proces, w którym myśliwi przepędzają zwierzynę
-
Przepaska – niezwykle ważny element ubioru myśliwego, pozwalający zidentyfikować go jako uczestnika polowania
-
Rusałka - wężnica, owocująca drzewo liściaste
-
Trzepak – narzędzie, za pomocą którego wyczesywane są futra zwierząt łownych.
Gramatyka i składnia
W gwarze myśliwskiej użycie dopełniacza jest bardzo popularne, podobnie jak w przypadku gwary ludowej. Dużą rolę odgrywa również stopień pospolitości, który stosuje się w odniesieniu do zwierząt, np. "bociane", a nie po prostu "bociany".
Ważne są również czasowniki oznaczające polowanie, takie jak:
-
Goń: ujęcie zwierzyny żywej siłą, bez użycia broni
-
Pędź: przepędzanie zwierzyny przez myśliwych, w celu jej uchwycenia
-
Strzelaj: oddanie strzału w celu uchwycenia zwierzęcia.
Odkrywanie tajemnic lasu
Gwara myśliwska to nie tylko zestaw słów i zwrotów, ale również odzwierciedlenie myśliwskiej kultury, historii i dziedzictwa. Nauka jej używania to sposób na lepsze zrozumienie zwyczajów i tradycji związanych z polowaniem, które towarzyszą nam od wieków. Kolejną ważną kwestią jest ochrona lasów i zwierząt, zgodnie z zasadami etyki myśliwskiej. Poznanie tajników życia w lesie i puszczy, to szansa na odkrycie tajemnic natury oraz na wzbogacenie swojej pasji, jaką jest polowanie.